Քայլ առաջ (2006)

Երեկույթից հետո Մակ Կարտերը, նրա փոքր եղբայրը և նրանց ընկեր Թայլեր Գեյջը գալիս են Մերիլենդի արվեստի դպրոց և զվարճանալով ջարդում են դպրոցական թատրոնի դեկորները։ Երբ պահակները տեսնում են նրանց, Թայլերը օգնում է փախչել ընկերներին և ամբողջ մեղքը վերցնում է իր վրա։ Նրան դատապարտում են 200 ժամյա հասարակական աշխատանքի, որոնք պետք է անցկացներ նույն դպրոցում։


Ֆիլմի հայերեն տարբերակը հասանելի չէ։